Prevod od "netuším kdo" do Srpski


Kako koristiti "netuším kdo" u rečenicama:

Vůbec netuším, kdo ta žena je.
Nemam pojma ko je ova žena.
Ahoj, já jsem Chandler a netuším, kdo je Dorothy.
Zdravo, ja sam cendler i pojma nemam ko je Doroti.
Netuším, kdo vám to řekl, ale je to nesmysl.
Не знам ко вам је то рекао, али то је обична глупост.
Vůbec netuším, kdo by to mohl být.
Nemam predstavu ko je taj tip.
Uh, slyšela jsem hlas, ačkoli netuším, kdo to byl
Uh, èula sam glas, ne znam èiji.
Přísahám bohu, že netuším, kdo ta žena je nebo proč bych ji tu měl schovávat, takže si můžete dát odchod.
Da budem iskren, ne znam ko je ta žena, ili zašto bih je sakrio ovde, ali slobodno pogledajte.
Přišlo to z Brazílie, ale netuším, kdo to poslal.
Potièe iz Brazila, ali nemam pojma tko mi je to poslao.
Je mi to trapné říct, ale vůbec netuším kdo to je.
Neprijatno mi je, ali ne znam ko je to.
Ale netuším, kdo byli jeho přátelé nebo něco takového.
Ali ne znam tko su mu bili prijatelji ili bilo što takvo.
Jednoznačně netuším, kdo tyto pány zabil.
Ja ne znam tko je ubio ovu gospodu.
Podívejte, netuším, kdo Colea zabil, ale za to, co mi provedl, si to zasloužil.
Vidite, ne znam ko je ubio Kola, ali zbog svega što mi je ucinio, zaslužio je.
Jo, řekl jsem jim, že netuším, kdo to je.
Da, rekao sam da nemam pojma tko je to.
Netuším, kdo jste sakra zač nebo kdo vás poslal, ale řeknete nám, co se tu děje, nebo vám, přísahám bohu, ustřelím hlavu.
Ne znam ko si i ko te je poslao, ali reæi æeš nam reæi šta se dogaða.
No, já netuším, kdo to je, ale přesvědčilas' mě.
Pa, ne znam ko su oni ali, ubedili ste me. Poènimo da seèemo.
Vůbec netuším, kdo je Ted Mosby." Zapamatujete si, kdo jsem, profesore Vinicku.
Ne poznajem nikakvog Teda Mosbyja." Sjetit æeš se ti mene, prof.
Vůbec netuším, kdo bys mohla být.
Ne znam ko bi ti mogla biti. Nikada nisam bila ovde.
Netuším kdo myslíte že jsem, ale přísahám vám že jsem tu jen obchodně.
Ne znam za koga me smatrate, ali kunem se, ovde sam poslom.
Ale vůbec netuším, kdo ten muž je.
Ali nemam pojma tko je dovraga taj èovjek.
Netuším, kdo to je, a kdybych byl jí, tak před tebou uteču taky.
Немам појма ко је то, и да сам јој био, вероватно ће ићи од тебе.
Bez urážky, ale vůbec netuším, kdo je spousta lidí.
Bez uvrede, ali zapravo nemam pojma ko je mnogo ljudi.
Netuším, kdo jste, ale upřímně, nic vám do toho není.
Nemam pojma ko ste, ali to vas se ne tièe.
Netuším kdo to byl, nikdy předtím jsem ho neviděla.
Американац. Не знам ко је он.
Netuším, kdo by mi to mohl udělat.
Ja ne znam tko će mi ovo raditi.
Je mi líto, netuším, kdo to je.
Oh, žao mi je; Ne znam tko je to.
Netuším, kdo ho hodil, ale představovala jsem si vysokého, krásného hrdinu, přesně jako ty.
NISAM IMALA POJMA KO GA JE BACIO, ALI... ZAMIŠLJALA SAM VISOKOG, ZGODNOG HEROJA, BAŠ KAO TI.
K večeru mě někdo pronásledoval, ale netuším, kdo ti darebáci byli.
Znam da su me predveèe gonili, ali nisam video ko su bili ti zlikovci.
Netuším, kdo jste vy, ale neměl byste se na tom podílet.
Vi, nemam pojma ko ste vi, ali ni vi ne bi trebalo da uèestvujete.
A netuším, kdo umřel vám, ale vy oba jste očividně naživu a přivádíte jeden druhého k šílenství.
A vi... Ne znam ko je mrtav za vas. Ali oboje ste i te kako živi, i dišete i izluðujete jedno drugo.
Tolik let, a pořád netuším, kdo je, a on neví, kdo jsem já.
Sve ove godine, a ja ne znam ko je on, kao što ni on ne zna ko sam ja.
0.5558500289917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?